Local a visitar / São Francisco

Bush Street & Grant Avenue, São Francisco: guia de visita e o que fazer por perto

Planeie a sua visita e descubra Bush Street & Grant Avenue numa história que segue por conta própria pelas ruas de São Francisco.

Explore São Francisco a fundo

Num percurso para fazer por tua conta

Chinatown Highlights: Warrior Cat, San Francisco
  • 10 paragens
  • 2.1 km
  • 95 min
  • ★ 4.5 (61)

O percurso começa aqui

Mais 1 percursos passam por aqui

Ver o percurso

Sobre Bush Street & Grant Avenue

A Dragon Gate, que alguns mapas identificam como Chinatown Gate, ergue-se sobre a Grant Avenue, logo a norte da Bush Street. Virada a sul, assinala uma entrada sul da Chinatown de São Francisco. O desenho segue o modelo do pailou, o portal cerimonial tradicional chinês.

A ideia demorou anos a concretizar-se. Em 1953, Charles L. Leong propôs um arco no cruzamento da Bush com a Grant, num concurso de ensaios promovido pela Câmara de Comércio Chinesa. Uma primeira tentativa arrancou em 1958. Foi suspensa em 1961, por falta de verbas e de materiais, e abandonada em 1962. Em 1967, o presidente da câmara John F. Shelley patrocinou um concurso de projetos aberto a arquitetos de ascendência chinesa.

As obras começaram em agosto de 1968 e, em abril de 1969, a porta estava praticamente concluída. A inauguração oficial decorreu a 18 de outubro de 1970, com desfile e cerimónia perante cerca de 3000 pessoas. O presidente da câmara Joseph Alioto e Yen Chia-kan, vice-presidente da República da China (Taiwan), estiveram presentes no corte da fita.

A saber

  • O projeto vencedor foi da autoria de três sino-americanos: o arquiteto Clayton Lee, de San Mateo, e os arquitetos paisagistas Melvin H. Lee e Joseph Yee.
  • Mais de vinte propostas foram avaliadas por um júri de arquitetos de que fazia parte Thomas D. Church.
  • Em 1969, Taiwan fabricou e ofereceu 120 telhas, a cobertura e os leões guardiões, fundidos e esculpidos lá.
  • Segundo o Departamento de Obras Públicas, o contrato de construção ficou concluído por 90 889,15 dólares.
  • Na inauguração, cerca de 50 manifestantes protestaram contra o governo de Taiwan e contra os gastos com portais em vez de habitação.
  • A porta tem três passagens: um leão macho guarda a passagem do lado oeste e uma leoa a do lado este.

Informações práticas

  • A porta ergue-se sobre a Grant Avenue, logo a norte da Bush Street, no extremo sul da Chinatown.
  • Atravessa uma rua pública, pelo que não é preciso bilhete para a ver nem para passar por ela.

Planeie a sua visita

Morada
Bush St & Grant Ave, San Francisco, CA 94108, USA

Loading map…

Bush Street & Grant AvenuePontos de partida dos quests

Perguntas frequentes

O que é a Dragon Gate de São Francisco?
É um portal cerimonial virado a sul, ao estilo do pailou tradicional chinês, que assinala uma entrada sul da Chinatown de São Francisco. Foi inaugurado a 18 de outubro de 1970.
Onde fica a Dragon Gate?
Ergue-se sobre a Grant Avenue, logo a norte da Bush Street, no extremo sul da Chinatown.
É preciso pagar para visitar a Dragon Gate?
Não. A porta atravessa uma rua pública, pelo que não é preciso bilhete para a ver nem para passar por ela.
O que ver na Dragon Gate?
A porta tem três passagens, com um leão guardião macho na passagem do lado oeste e uma leoa na do lado este. Os leões, a cobertura e 120 telhas foram fabricados e oferecidos por Taiwan em 1969.

Um jogo que passa por aqui

Explore Bush Street & Grant Avenue com um quest Questo

Descubra mais em São Francisco

Sua próxima história começa lá fora.

A tua próxima aventura começa na aplicação.

Descarrega a Questo. Escolhe uma aventura, segue as pistas e transforma a cidade no teu espaço de diversão.

Descarrega a Questo na App StoreDescarrega a Questo no Google Play